Sugamo ya no es sólo para abuelas

«gamondo» por Sugamo que es gerundio

«gamoru がもる» significa dar una vuelta por el barrio de Sugamo el cual se conoce como Harajuku de las abuelas. Actualmente se encuentran cafés y sitios de moda por lo que visitan muchos jóvenes y usan verbo «gamoru» para pasear por sus calles.

En 5 minutos andando de la estación de Sugamo comienza la calle comercial llamado Sugamo Jizo Dori Shotengai 巣鴨地蔵通り商店街, a lo largo de 800 metros podemos encontrar muchas tiendas donde venden ropas, zapatos, sombreros, muebles, dulces wagashi, té japonés, comida y café y restaurantes… etc.

Paseo por Sugamo

Togenuki Jizo Koganji

En la misma calle se encuentra el templo Koganji 高岩寺 conocido como Togenuki Jizo とげぬき地蔵. Es un templo budista fundado en 1596 y trasladado a su ubicación actual en 1891.

Sugamo Togenuki Jizo Koganji

Lavan cuerpo de Kannon

Asagao ichi en Sugamo

Es famoso por la estatua de Kannon, donde los visitantes lavan la parte del cuerpo que desean sanar, y por el Togenuki Jizo, una imagen en papel que se cree tiene poderes curativos. «Togenuki» significa literalmente quitar la espina, se considera como curar enfermedades.

Es por este motivo visita mucha gente mayor al templo y su barrio. Los días 4, 14 y 24 de cada mes se celebra el mercadillo Ennichi, llena de puestos que venden diversas cosas y comidas en ambos lados de la calle, con lo que el barrio está más animado y llena de gente.

Además del 2 al 4 de julio se celebra el Asagao-ichi 朝顔市, que es muy representativo de la llegada de verano. Los puestos que venden flores de gloria de mañana se alinean en esta misma calle Jizodori cercana al templo Koganji.

Togenuki Jizo Koganji

  • 3-35-2 Sugamo Toshimaku Tokyo
  • Ennichi: 4, 14 y 24 de cada mes
  • Accesos: 5 minutos de la estación Sugamo de JR Yamanote o de Tokyo Metro Línea Mita
  • Web: Togenuki Jizo Koganji (jp)

El Sugamon, director de omotenashi

El Sugamo Jizo dori Shotengai también tiene su propia mascota Yuru-chara, Sugamon, un pato blanco que lleva un Happi de color rojo. Su puesto de trabajo es el director «Omotenashi (hospitalidad)» de la zona comercial. El día que visitamos se dirigía a repartir su tarjeta de visita.

Sugamon, director de omotenashi

Sugamo Jizo dori Shotengai

Aka pants de la tienda Maruji

Estando en Sugamo no te olvides de acercar a la tienda Maruji マルジ para comprar Aka Pantsu 赤パンツ, la ropa interior de color rojo. Bragas, boxers, calzoncillos… de todos los gustos y tallas, incluso ahora podemos encontrar Aka pants de Hello Kitty. Se considera que las ropitas de color rojo te mantienen abdomen calentito y te llenan de energía.

Maruji Aka Pantsu

Maruji Aka pants

  • 4-22-7 Sugamo Toshimaku Tokyo
  • Horario: 10:00-18:45
  • Web; Sugamo Maruji (jp)

Anpan de la panadería Kifukudo

La panadería-confitería Kifukudo 喜福堂 fue fundada en 1916. Es conocido por su Anpan, un bollo dulce relleno de anko. De verdad es bonísimo tanto el pan en sí como ando. Es muy recomendable probarlo.

Kifukudo

  • 3-17-16 Sugamo Toshimaku Tokyo
  • Horario: 10:00-18:00 cerrado martes y miércoles, excepto días festivos y los días 4, 14 y 24 de Ennichi Togenuki Jizo
  • Web: Kifukudo (es)

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

CAPTCHA


error: Content is protected !!